...
【24h】

Markets in Asia

机译:亚洲市场

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

With some relief steelmakers and steel traders have seen prices in the Chinese steel market recover at least as fast as could have been hoped, and have witnessed a general rise in coil prices import markets around the region. Chinese mills added the equivalent of US dollar 12-37/tonne to domestic prices in February. Coil prices on international markets have risen by dollar 80-100/tonne and more since early February. At the lowest point of the market Chinese mills were selling HR coil dollar 320/tonne fob. Now it is impossible to find supplies under dollar 440/tonne. At this level they are still well below current prices in the EU and scarcely bear comparison with US prices. There is, however, every sign that there will be further rises before long. During February HR and CR coil prices saw bigger increases than coated coil. Baoshan Steel (Baosteel) surprised the market with larger increases for the second quarter than expected, announcing increases of Rmb350-400/tonne (US dollar 43-49/tonne) for HR coil and as much as Rmb600/tonne (US dollar 74/tonne) for CR coil. Its offers on the still somewhat oversupplied "commodity" HDG market were raised by only Rmb200/tonne (US dollar 25/tonne). Baosteel usually changes prices only on a quarterly basis, so market-watchers were left with the question of whether the company reckoned it was catching up with changes already enjoyed by its competitors or was projecting forward to levels that the market will reach during the second quarter.
机译:钢铁制造商和钢铁贸易商对中国钢铁市场的价格有所回升,至少达到了预期的速度,并见证了该地区各地卷材价格进口市场的普遍上涨。 2月,中国钢厂将国内价格上调了12-37美元/吨。自2月初以来,国际市场上的卷材价格上涨了80-100美元/吨。在市场最低点,中国钢厂的热轧卷成交价为320美元/吨FOB。现在不可能找到低于440美元/吨的货源。在这个水平上,它们仍远低于欧盟当前的价格,几乎无法与美国价格进行比较。但是,有种种迹象表明不久以后还会进一步上升。在2月份,热轧和冷轧卷价格的上涨幅度大于镀膜卷。宝钢(Baosteel)第二季度的涨幅超出预期,令市场感到意外,宣布热轧卷的价格上涨350-400元/吨(US $ 43-49 / tonne),涨幅高达Rmb600 / tonne(74美元/吨)。吨)用于CR盘管。在仍然供过于求的“商品”热镀锌市场上,其报价仅提高了Rmb200 / tonne(US $ 25 / tonne)。宝钢通常仅按季度更改价格,因此市场观察者只剩下该公司是否认为自己正在追赶竞争对手已经享受的价格变化或是否预计到第二季度市场将达到的水平的问题。 。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号