...
【24h】

Markets in Europe

机译:欧洲市场

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

The price rises seen in coated coil in the EU in February proved to be the harbingers of a more general recovery. The CR coil market, which was languishing and arousing little interest, first caught the effect which later spread upstream to HR coil. Buyers who had been out of the market during early February accepted the increases at the end of the month all the more readily because their stocks had been running lower in the meantime. So far order rates are reported to be in line with onward sales; dealers are wary of entering another cycle of over-stocking. As rolling mills have been operating at below full capacity and report full order books, while at the same time imports from outside the EU are relatively low, there will not be much chance to over-stock over the next few months. Earlier this year the EU internal market for CR coil was quieter than those for either HR coil or coated coil, but interest picked up during February and the price has shown big gains. It has increased by as much as euro 30/tonne (dollar 36/tonne) in some markets. CR coil prices are now generally well above euro 500/tonne (dollar 597/tonne), after trading in a range of euro 480-500/tonne (dollar 573-597/tonne) from the start of the year. HDG has maintained or even increased its mark-up in markets on the Continent, and costs as much as euro 45-50/tonne (dollar 54-60/tonne) more than CR coil.
机译:事实证明,2月份欧盟镀膜卷材的价格上涨是更普遍复苏的预兆。一直萎靡不振的CR线圈市场首先受到了影响,后来又向上游扩散到HR线圈。在2月初退出市场的买家在月末更容易接受涨价,因为与此同时他们的库存一直在减少。据报道,到目前为止,订单价格与销售量保持一致。经销商对进入另一个库存过剩的周期保持警惕。由于轧钢厂一直以低于满负荷的速度运转并报告全部订单,而同时来自欧盟以外的进口量相对较低,因此在接下来的几个月中没有太多机会出现积压。今年早些时候,欧盟内部的冷轧卷市场比热轧卷或涂层卷的市场平静,但是在2月份的兴趣有所增加,价格已经显示出大幅上涨。在某些市场,价格上涨了多达30欧元/吨(36美元/吨)。目前,冷轧卷价格自年初以来一直维持在480-500欧元/吨(573-597美元/吨)的范围内,目前通常远高于500欧元/吨(597美元/吨)。热镀锌在欧洲大陆市场上维持甚至提高了价格,其价格比冷轧卷高出45-50欧元/吨(54-60美元/吨)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号