【24h】

A brighter outlook?

机译:前景更好?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

With the exception of aluminium and nickel, consumption of base metals declined year-on-year in the first half of 2002. During the remaining months of the year, however, we expect demand to exhibit positive year-on-year growth, but caution that this will be from a low base in the second half of 2001. Consumption in H2 2001 was heavily impacted by the events of September 11, the underlying economic slowdown and de-stocking which peaked in the fourth quarter. The prospects for an absolute increase in demand, or increases over H 1 levels, are much slimmer.Given the all-too-often disappointing tone of recent economic releases in both Europe and the USA especially, combined with volatile equity markets and growing concerns over a US-led attack on Iraq, the overall demand outlook for the second half of 2002 is inescapably bearish.
机译:除铝和镍外,贱金属的消费量在2002年上半年同比下降。但是,在剩余的几个月中,我们预计需求将呈现出同比正增长,但是要谨慎这将是2001年下半年的低点。2001年下半年的消费受到9月11日事件的严重影响,潜在的经济放缓和去库存化在第四季度达到顶峰。需求的绝对增加或超过H 1水平的前景要苗条得多。鉴于最近欧洲和美国尤其是近期经济释放的令人失望的基调,再加上动荡的股票市场和对以美国为首的对伊拉克的袭击,2002年下半年的总体需求前景不可避免地看跌。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号