首页> 外文期刊>MBR Nickel & Stainless Steels Monthly >Potential supply tightness continues to unfold
【24h】

Potential supply tightness continues to unfold

机译:潜在的供应紧张状况继续显现

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The potential for the nickel market to move from a surplus to a deficit in 2003 continues to grow. As highlighted below the potential for the Australian PAL plants to achieve their rated capacity in 2002 is increasingly unlikely. In addition, to the uncertainty facing Anaconda Nickel over its financial future, output at the Bulong project continues to 'disappoint'. The plant produced 710 tonnes of nickel in January against a target of 776 tonnes. Output in February was affected by a three-day maintenance shutdown. Output for the March quarter is estimated by the company at 1,825 tonnes an increase of 381 tonnes over the previous quarter. Additionally, the failure of the acid plant at WMC's nickel smelter in Kalgoorlie will also affect acid delivery costs to Preston and may constrain plant throughput.
机译:镍市场在2003年从过剩转变为短缺的潜力继续增长。如下所述,澳大利亚PAL工厂在2002年达到其额定产能的可能性越来越小。此外,由于Anaconda Nickel在财务前景方面面临的不确定性,Bulong项目的产量继续“令人失望”。该厂在一月份生产了710吨镍,而目标是776吨。 2月份的产量受到三天维护停机的影响。该公司估计3月季度的产量为1,825吨,比上一季度增加381吨。此外,位于卡尔古利的WMC镍冶炼厂的酸厂故障也将影响向普雷斯顿的酸输送成本,并可能限制工厂的生产量。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号