...
首页> 外文期刊>Mathematics today >Applicable Mathematics in the 18th Century: An Example from the Textile Trade
【24h】

Applicable Mathematics in the 18th Century: An Example from the Textile Trade

机译:18世纪的适用数学:以纺织品贸易为例

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

One of the first mathematical societies in England was set up by the Huguenot silk weavers of Spitalfields in London. Towards the end of the 18th century their trade began to decline rapidly, due to competition from other parts of the textile trade, in particular the cotton trade. Originally cotton could only be spun into coarse yarn, which was unsuitable for fashionable clothes, but eventually it became possible to produce cotton yarn that was both fine and cheap in relation to silk. I shall discuss an application of mathematics that arose essen-tially because it was important to control accurately the fineness of the yarn. The fineness of cotton (and woollen) yarn was expressed in a way that appears clumsy to us nowadays, because it was based on centuries of trade practice, rather than scientific principles. This inevitably led to complicated calculations. One way of avoiding the difficulty was to use a specially-designed instrument, such as the bent-lever balance. The theory of this instrument was discussed by William Ludlam in 1765, using mechanics, trigonometry and cal-culus. His analysis is a good example of the 'Newtonian' style and, despite appearing strange to the modern reader, it was fit for the purpose of designing an efficient and accurate instrument.
机译:伦敦Spitalfields的Huguenot丝绸织布工建立了英格兰最早的数学学会之一。到18世纪末,由于来自纺织品贸易其他部分的竞争,特别是棉花贸易,它们的贸易开始迅速下降。最初,棉只能纺成粗纱,不适合用于时髦的衣服,但最终有可能生产出与丝绸相比既便宜又便宜的棉纱。我将讨论本质上出现的数学应用,因为精确控制纱线的细度很重要。如今,棉线(和羊毛线)的细度以一种笨拙的方式表达出来,因为它是基于数百年来的贸易实践而不是科学原理。这不可避免地导致了复杂的计算。避免这种困难的一种方法是使用专门设计的仪器,例如弯曲杠杆秤。威廉·卢德拉姆(William Ludlam)在1765年使用力学,三角学和微积分讨论了该仪器的理论。他的分析是“牛顿”风格的一个很好的例子,尽管对现代读者来说似乎很陌生,但它的目的是设计一种高效,准确的仪器。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号