首页> 外文期刊>MBR: Ferro-Alloys Monthly >Ferro-silicon highlights
【24h】

Ferro-silicon highlights

机译:硅铁亮点

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Ferro-silicon prices in Asia continue to improve this month, though remain well below prices in other global markets. Chinese ferro-silicon is on offer for 600-610 dollars/tonne cif Japan, up from 570-580 dollars/tonne last month, with reports of prices now as high as 630 dollars/tonne cif. Although Chinese production has been restricted by insufficient power supply, Chinese ferro-silicon exports rose in January to 60,000 tonnes from 40,000 tonnes a year earlier, remaining on a par with buoyant December 2002 export levels. Regional ferro-silicon consumption was mixed in 2002, with sharp gains noted in South Korean and Taiwanese demand, while Japanese consumption declined last year. According to data from the Korean Iron and Steel Association, South Korean mills consumed 121,282 tonnes of ferro-silicon last year, a 13 percent year-on-year gain. In Taiwan, imports of ferro-silicon jumped 14 percent last year to 66,720 tonnes from 58,488 tonnes from 455,944 tonnes in 2001. With Japanese ferro-silicon imports falling while crude steel production in the country expanded nearly 5 percent last year, MBR believes that domestic mills have run down surplus inventories, and hence, are clearly being affected by the short supply of Chinese ferro-silicon characterizing the market at present.
机译:本月亚洲的硅铁价格继续上涨,尽管仍远低于其他全球市场的价格。中国硅铁报价为600-610美元/吨CIF日本,高于上月的570-580美元/吨CIF,据报道目前价格高达630美元/吨CIF。尽管中国的生产受到电力供应不足的限制,但中国硅铁出口量却从一年前的4万吨增加到1月份的6万吨,与2002年12月的强劲出口水平持平。 2002年地区硅铁消费情况喜忧参半,韩国和台湾需求显着增长,而日本去年则有所下降。根据韩国钢铁协会的数据,韩国钢厂去年消耗了121,282吨硅铁,同比增长了13%。在台湾,去年铁硅的进口量从2001年的455,944吨的58,488吨增加到66,720吨,增长了14%。日本铁硅的进口量下降了,而去年该国的粗钢产量增长了近5%,MBR相信国内钢厂已经减少了多余的库存,因此,显然受到目前市场特征的中国硅铁供应短缺的影响。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号