RETROFIT: Modernisierung alter Maschinen steigert Leistungsfahigkeit

摘要

Altere Grosswerkzeugmaschinen zeichnen sich durch grosszugig dimensionierte, stabile Gestellbaugruppen aus Guss aus. Allerdings genugen die Steuerungs- und Antriebstechnik sowie die Fuhrungs- und Kraftubertragungselemente nicht mehr den Anforderungen einer produktiven Fertigung. Durch die Modernisierung solcher Grosswerkzeugmaschinen entsteht mit vertretbarem Aufwand eine moderne, leistungsfahige Maschine.