TTIP zum Erfolg fuhren - Die Position des VdTUV (Verband der Technischen Uberwachungsvereine)

摘要

Im April 2013 haben die Mitgliedstaaten der Europaischen Kommission das Mandat erteilt, mit den USA ein umfassendes Abkommen zu verhandeln, das Transatlantische Handels- und Investitionspartnerschaftsabkommen (TTIP). Zielsetzung ist es, Handel und Investitionen in Europa und den USA zu steigern (transatlantischer Markt), neue Wirtschaftspotenziale zu realisieren, um durch erhohten Marktzugang und grossere regulatorische Ubereinstimmung Beschaftigung und Wachstum zu erzeugen, und den Weg fur globale Standards zu ebnen. Im Sinne nachhaltiger Entwicklung als ubergeordnete Zielsetzung sollen bestehende Umwelt-, Arbeitsschutz- und Verbraucherschutzstandards auf beiden Seiten des Atlantiks respektiert werden. Ebenso soll die kulturelle und sprachliche Vielfalt innerhalb der EU unbeeintrachtigt und unbeschrankt bleiben.