Leicht und fest: CFK-Zylinder ermoglichen Leichtbauweise in der Hydraulik aufgrund eines hohen Stellkraft-Gewichtsverhaltnisses

摘要

Mit der Markteinfuhrung von Leichtbau-Hydrau-likzylindern aus kohlenstofffaserverstarktem Kunststoff (CFK) im April 1996 ist es erstmalig erfolgreich gelungen, einen wesentlichen Beitrag zur Gewichtsreduzierung hydraulischer Komponenten zu leisten. Diese patentierte, vom Niedersachsischen Wirtschaftsministerium geforderte und mit mehreren Innovationspreisen ausgezeichnete Technik des Unternehmens Lingk & Sturzebecher (L&S), Stuhr bei Bremen, hat in einer breiten Palette verschiedener Anwendungen ihre Serienreife bewiesen. Nationale und internationale Kunden aus unterschiedlichen Bereichen der Mobilhydraulik setzen die Gewichtsersparnis von bis zu 70% gegenuber herkommlichen metallischen Hydraulikzylindern in wirtschaftliche Vorteile um (Bilder l bis 5). Sowohl in der Grossindustrie als auch in klein- oder mittelstandischen Unternehmen erschliessen die CFK-Zylinder stets neue Anwendungsgebiete und eroffnen Moglichkeiten zur Entwicklung von neuen leistungsfahigeren Anlagen, Maschinen und Fahrzeugen. Hierfur werden von L&S bekanntlich neben den CFK-Zylindern auch uberwiegend die kompletten hydraulischen Anlagen konzipiert und hergestellt.