首页> 外文期刊>Fml Der Fahrzeug- Und Metall-Lackierer >UV-reaktiver Fuller trocknet in Sekunden
【24h】

UV-reaktiver Fuller trocknet in Sekunden

机译:紫外线反应性在几秒钟内变干

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Moderne Lacke, die mit ultravioletter (UV) Strahlung trocknen und vernetzen, werden aufgrund ihrer umweltfreundlichen und wirtschaftlichen Eigenschaften immer interessanter. Denn diese Materialien sind einerseits frei von organischen Losemitteln, anderseits uberzeugen sie durch ihre extrem kurzen Trocken-und Prozesszeiten sowie den damit verbundenen geringen Energiekosten. Standox hat jetzt einen besonders schnell hartenden UV-Fuller entwickelt, der fur die Lackreparatur neue Massstabe setzt: den UV-Quick-Fuller fur die Trocknung in Sekunden. Im Januar prasentierte man den UV-Quick-Fuller im Information Center in Wuppertal vor ausgewahlten Kunden. Die Teilnehmer waren insbesondere von der schnellen Trocknung beeindruckt. "Die Zeitersparnis ist enorm", so Erich Frenzel aus Schoppin-gen. "Gerade fur Betriebe, die viel mit Spot-Repair arbeiten, konnte sich die Investition lohnen. Denn heutzutage kann man hier kaum Material, sondern nur noch Zeit einsparen." Tatsachlich benotigt der UV-Fuller 20 Sekunden fur die Aushartung. "Mit Hilfe des UV-Fullers lassen sich in kurzester Zeit viele Fahrzeuge reparieren", so Theo Euteneuer, Manager Product Marketing International. "Damit ist der UV Quick-Fuller vor allem fur Lackierbetriebe, die mit hohem Durchsatz arbeiten, ein ausserst wirkungsvolles Wettbewerbsinstrument." Vor allem beim Spot-Repair zeigt der neue Fuller seine Starke. Dementsprechend wird er bisher hauptsachlich fur die Reparatur kleinerer Lackschaden eingesetzt. Hierbei funktioniert die schnelle Trocknung mittels UV-Hartung problemlos.
机译:由于其环保和经济特性,干燥并与紫外线(UV)交联的现代涂料变得越来越有趣。因为一方面,这些材料不含有机溶剂,另一方面,它们以极短的干燥和加工时间以及相关的低能源成本而令人信服。 Standox现在已经开发出一种特别快速固化的UV填充剂,它为油漆修复树立了新标准:UV快速填充剂可在几秒钟内干燥。 1月份,伍珀塔尔信息中心向选定的客户展示了UV-Quick-Fuller。参与者对快速干燥印象特别深刻。 “节省的时间是巨大的,” Schoppingen的Erich Frenzel说。 “这笔投资可能是值得的,特别是对于那些从事大量现场维修工作的公司。如今,您很难在这里节省材料,只有时间。”实际上,紫外线填充剂需要20秒钟才能固化。 “借助UV填充机,可以在很短的时间内修复许多车辆,”国际产品营销经理Theo Euteneuer说道。 “这使UV Quick-Fuller成为非常有效的竞争工具,特别是对于高产量的喷漆车间。”新产品更显其优势,特别是在现场维修方面。因此,迄今为止,它主要用于修复轻微的油漆损坏。通过紫外线固化快速干燥的过程没有任何问题。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号