...
首页> 外文期刊>FOURINアジア自動車調査月報 >トヨタ、ASEAN販売は2%減の78万台、部品調達難や新車不足でシェア低下
【24h】

トヨタ、ASEAN販売は2%減の78万台、部品調達難や新車不足でシェア低下

机译:丰田和东盟销量下降2%,至780,000辆,由于零件采购困难和新车短缺,市场份额下降

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

トヨタのASEAN主要6ヵ国における自動車販売台数は2011年に前年比1.9%減の77.9万台に縮小した。東日本大震災やタイ大洪水による部品調達難に加えて、新車不足などにより苦戦が続き、シェアを1.6ポイント減の30.4%に減らす結果となった。国別でみると、タイでは11.0%減の29万台となり、市場シニアを4.2ポイント減らした。一方、全需が拡大したインドネシアでは、販売台数が初めて30万台の大台を突破したが、シェアを1.9ポイント減の34.8%に下げた。
机译:丰田公司在六个东盟国家的汽车销量在2011年缩减至779,000辆,比上年下降1.9%。除了由于东日本大地震和泰国洪灾导致的零件采购困难之外,由于新车短缺,斗争仍在继续,导致市场份额下降了1.6个百分点,降至30.4%。按国家/地区划分,泰国减少了11%,至290,000辆,市场老人减少了4.2点。另一方面,在总需求扩大的印度尼西亚,售出的单位数量首次超过300,000大关,但市场份额下降了1.9点,降至34.8%。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号