首页> 外文期刊>Macchine e Motori Agricoli >I top di gamma per una campagna incognita - Anche le grandi macchine hanno subito l'effetto Pac. Sperando in un 2006 migliore, proponiamo la rassegna delle potenze piu alte presenti sul mercato
【24h】

I top di gamma per una campagna incognita - Anche le grandi macchine hanno subito l'effetto Pac. Sperando in un 2006 migliore, proponiamo la rassegna delle potenze piu alte presenti sul mercato

机译:一场未知战役的最高峰-甚至大型机器也遭受了Pac效应。希望2006年更好,我们建议对市场上最大的功率进行回顾

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Si parla di macchine e si legge Pac. Gli effetti della riforma di medio termine si sono purtroppo fatti sentire anche nel settore della meccanizzazione. Con particolare riferimento alle mietitrebbie. Il 2005, infatti, ha fatto registrare un deciso calo delle immatricolazioni, tornando ai valori del 2003 e facendo sparire il sorriso dalle labbra dei costruttori dopo il felice 2004. Se ai dati 2002-2004 pubblicati nello Speciale Mietitrebbie dello scorso anno sulla nostra rivista aggiungiamo quelli del 2005, sembrerebbe che il mercato delle mietitrebbie abbia intrapreso un trend decisamente ad anni alterni. Seguendo questa logica, il 2006 dovrebbe rappresentare l'anno positivo. Purtroppo i segnali di inizio 2006 non sembrano essere particolarmente incoraggianti, considerati i cali di superfici per colture fondamentali come grano duro e mais. Tuttavia, cerchiamo di mantenere un ottimismo di base e per questo motivo, considerato inoltre che si parla di dimensioni aziendali destinate ad aumentare sempre piu in futuro, abbiamo deciso di proporre per lo Speciale 2006 non tanto una rassegna delle ultime novita presenti sul mercato, quanto una veloce presentazione dei top di gamma proposti dalle singole case costruttrici.
机译:我们谈论机器,我们阅读Pac。不幸的是,机械化部门也感受到了中期改革的影响。特别参考联合收割机。实际上,2005年注册量显着下降,回到了2003年的水平,使制造商们的笑容在2004年的欢乐之后消失了。如果我们将2002-2004年的数据添加到我们杂志上的去年《特种联合收割机》中在2005年的那一年,联合收割机市场似乎每隔两年就开始出现一个趋势。按照这种逻辑,2006年将是积极的一年。不幸的是,鉴于硬粒小麦和玉米等基本作物面积的减少,2006年初的迹象似乎并不特别令人鼓舞。但是,我们试图保持基本的乐观态度,因此,考虑到我们正在谈论将来会越来越大的公司规模,我们决定对2006年特别版提议,而不是对市场上的最新创新进行审查,因为快速介绍各个制造商建议的最高范围。

著录项

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号