...
首页> 外文期刊>Fruit World International >Guerra económica y la OAAC
【24h】

Guerra económica y la OAAC

机译:经济战与OAAC

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

El conflicto acerca de las exportaciones de manzanas de Nueva Zelanda a Australia vuelve a encenderse. Y esta vez, Nueva Zelanda no ha escatimado palabras claras. De momento, ésta ha sido la última salva en una guerra comercial latente desde el ano1921, cuando Australia vetó la importación de manzanas de Nueva Zelanda a causa de la inminente entrada del fuego bacteriano, una enfermedad peligrosísima cuyo origen es la bacteria "erwinia amylovora". Esta enfermedad se encuentra en el mundo enteroy afecta de preferencia manzanos y perales. Hasta la presente, Australia se ha librado de la enfermedad y alega que la prohibición de importación es una medida legítima para evitar que la enfermedad se extienda por su territorio nacional. Por otra parte, Nueva Zelanda contradice esta opinión y está convencida de que el bloqueo no tiene fundamento científico, sino que tiene que ser considerado sencillamente una prohibición de importación sin más, con el único objetivo de proteger la industria australiana.
机译:关于新西兰苹果向澳大利亚出口的冲突再次加剧。这次,新西兰不遗余力地说。迄今为止,这是自1921年以来潜在的贸易战中的最后一次救助,当时澳大利亚由于火疫病的入侵而否决了从新西兰进口苹果的行动,这是一种非常危险的疾病,其起源是细菌“支链淀粉菌” 。这种疾病在世界各地都有发现,并且最好感染苹果和梨树。迄今为止,澳大利亚已经摆脱了该疾病,并声称进口禁令是防止该疾病在其全国范围内传播的合法措施。另一方面,新西兰反对这一观点,并坚信这种封锁不是科学依据,而只能被视为一项没有更多限制的进口禁令,其唯一目的是保护澳大利亚工业。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号