Modernisation de l'agriculture familiale et exclusion Le dilemme des politiques agricoles

摘要

Le processus de modernisation conservatrice a permis une croissance importante de l'agriculture brésilienne mais a été aussi synonyme d'exclusion sociale et de couts environnementaux élevés. La création du ministère du Développement agraire en1993 a consacré la reconnaissance de l'agriculture familiale, mais les voies de la consolidation de cette agriculture sont diverses. à partir de l'analyse de l'impact des crédits distribués par le Pronaf (Programa nacional de fortalecimento da agricultura familiar, Programme d'appui à l'agriculture familiale), les auteurs concluent que le programme comportait dans sa conception les éléments de l'exclusion des agriculteurs familiaux les plus pauvres, en un processus de modernisation inégalitaire. Les auteurs étudient la possibilité d'un modèle 《paysan》 fondé sur la reconnaissance de la pluriactivité et de la multifonctionnalité et préconisant l'intensification de la terre prioritairement à celle du travail. Les premiers résultats d'expériences sociales menées par les organisations non gouvernementales (OISfG) justifient la possibilité de stratégies originales de développement qui refusent la fatalité de la population rurale.