首页> 外文期刊>Cahiers Agricultures >Savoirs experts et savoirs locaux pour la coélaboration d'outils cartographiques d'aide à la décision
【24h】

Savoirs experts et savoirs locaux pour la coélaboration d'outils cartographiques d'aide à la décision

机译:共同开发制图决策支持工具的专业知识和本地知识

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Après les années de sécheresse qui ont affecté le Sahel, des systèmes d'information sur le suivi des ressources naturelles et des systèmes d'alerte précoce ont été initiés pour intervenir à différentes échelles locale, nationale, régionale et internationale. Ces programmes avaient pour objectifs d'informer les décideurs sur l'état des ressources disponibles et leur répartition spatio-temporelle afin d'anticiper les crises, d'instruire les processus de décision d'urgence et de planifier des politiques de développement durable appropriées. Cependant, malgré la richesse des informations et la qualité de supports de communication produits (cartes, images statistiques ) leur accessibilité et leur utilisation restent limitées au cercle des experts et décideurs initiés. Sur le terrain, des moyens plus efficients de collecte de l'information géographique accompagnés d'outils analytiques adaptés à la négociation entre les différents acteurs font défaut. Ce décalage nécessite l'élaboration d'une approche basée sur l'analyse des besoins en informations spatiales utiles et leurs supports de communication appropriés à tous les acteurs-décideurs, du pasteur ou agropasteur aux politiques en passant par les experts et techniciens. Il s'agit pour les experts du domaine d'intégrer davantage les connaissances locales des acteurs-décideurs dans la phase de conception des outils cartographiques. L'article expose la démarche et les résultats d'une expérience d'autoconception cartographique menée avec les populations locales de l'unité pastorale de Thieul au Sénégal à l'aide d'outils d'analyse et de modélisation spatiale L'étude a été réalisée dans le cadre d'un projet de recherche en collaboration financé par le Conseil ouest et centre africain pour la recherche et le développement agricoles (CORAF/WECARD).
机译:在影响萨赫勒地区的多年干旱之后,开始了有关自然资源监测的信息系统和预警系统,以在不同的地方,国家,区域和国际规模进行干预。这些方案旨在使决策者了解可用资源的状况及其时空分布,以便预测危机,指导紧急决策过程并计划适当的可持续发展政策。但是,尽管信息量巨大,并且所产生的通信媒体的质量(地图,统计图像),但它们的可访问性和使用仍然限于专家和初次决策者。在该领域,缺乏更有效的收集地理信息的方法,并配有适用于各种行为者之间谈判的分析工具。这种差距要求在分析有用的空间信息的需求及其适当的交流支持的基础上,开发一种方法,从牧师或农牧师到政客,包括专家和技术人员,向所有行动者决策者提供支持。对于本领域的专家来说,这是在映射工具的设计阶段进一步整合参与者-决策者的本地知识的问题。本文介绍了使用分析工具和空间模型对塞内加尔Thieul牧区的当地居民进行的制图自设计实验的方法和结果。作为由西部和中非农业研究与发展委员会(CORAF / WECARD)资助的合作研究项目的一部分而进行的。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号