Dampf aus der Kartusche

摘要

Trennen bildet einen wesentlichen Arbeitsschritt sowohl in der Fertigung als auch in Reparatur, Wartung und Recycling. Oft sind exakte Schnitte oder Offnungen anzubringen, etwa fur das nachfolgende Anfugen von Rohren. Oft mussen Schnitte fur das anschliessende Substituieren der abgetrennten, unbrauchbaren Teile gesetzt werden oder um ganze Baugruppen neu anzufugen. Thermisches Trennen weist gegenuber mechanisch spanenden Verfahren mehrere Vorteile auf. Dazu gehort die Moglichkeit, im automatisierten Betrieb grat- und staubfreie Schnittflachen zu erzeugen.