...
首页> 外文期刊>Food Control >The future of simulants in compliance testing regarding the migration from food contact materials into food.
【24h】

The future of simulants in compliance testing regarding the migration from food contact materials into food.

机译:仿真器在从食品接触材料到食品的迁移方面的合规性测试的未来。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Testing migration from food contact materials (FCMs) by the official simulation system is an approximation. Increasing measurements in food render discrepancies apparent and call for a clarification of the significance of simulating migration testing. Since the specific migration limits (SMLs) are risk-related, they refer to food, i.e., migration into food prevails over measurement in simulants. For overall migration, it is basically open as to which medium to prefer, since the limit above which a food should be considered contaminated is somewhat arbitrary; the Framework Regulation 1935/2004 defines the overall migration limit for foods. For the majority of products, overall migration cannot be determined in food, but the sum of individually determined migrants may be an approximation, enabling to check the result obtained by simulation. The European legislation should be amended: (i) SMLs refer to foods and, consequently, also the fat consumption reduction factor (FRF) should refer to foods exclusively (4th amendment of Directive 2002/72). (ii) The overall migration limit applies to foods (not to food or simulants, as stated in the 4th amendment of 2002/72). (iii) Simulation remains an important tool, but its relevancy must be defined more correctly. The legally specified conditions only apply if the determination in food is impossible; adjustment of simulation to migration into food has first priority, overruling the legally specified conditions in case of conflict (Directive 82/711/EEC as well as amendments 93/8/EEC and 97/48/EC). (iv) The continuous adjustment of the official testing method for simulation should be transferred to an analytically-oriented body. In conclusion, the official simulation system remains an important tool, but its legal relevance decreases with the increasing capabilities of measuring migrants in food.
机译:通过官方模拟系统测试从食品接触材料(FCM)的迁移是一个近似值。食品中越来越多的测量值使差异变得明显,因此需要澄清模拟迁移测试的重要性。由于特定的迁移限制(SML)与风险相关,因此它们是指食品,即迁移到食品的优先级高于模拟物中的量度。对于整体移民而言,基本偏向于选择哪种媒介,因为应当认为食物受污染的极限是任意的; 1935/2004框架法规定义了食品的总体迁移限制。对于大多数产品,无法确定食物中的总体迁移量,但是可以单独确定迁移者的总和,从而可以检查通过模拟获得的结果。应修改欧洲法规:(i)SML指食品,因此,脂肪消耗减少因子(FRF)也应仅指食品(第2002/72号指令第4次修订)。 (ii)总体迁移限制适用于食品(不适用于食品或模拟物,如2002/72第四修正案所述)。 (iii)模拟仍然是重要的工具,但是必须更正确地定义其相关性。法律规定的条件仅适用于无法通过食品确定的情况;调整模拟以适应向食物的迁移是第一要务,在发生冲突的情况下,应否决法律规定的条件(第82/711 / EEC号指令以及第93/8 / EEC和97/48 / EC号修正案)。 (iv)对官方用于模拟的测试方法的不断调整应转移到一个面向分析的机构。总之,官方模拟系统仍然是重要的工具,但是其法律相关性随着测量食物中移民的能力的增强而降低。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号