首页> 外文期刊>Focus on Surfactants >Clariant results for 3Q 2012
【24h】

Clariant results for 3Q 2012

机译:科莱恩2012年第三季度业绩

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Clariant International had sales of SFR 1.923 bn in 3Q 2012, a rise of 3% on 3Q 2011, but a 3% fall in local currencies. The company's CEO says the global economy has deteriorated further and growth in emerging markets can no longer compensate for the decline in Europe. The company is sticking to its mid-term forecast to 2015. Most divisions were affected by falls in sales but the Industrial & Consumer Specialties division (3Q 2012 sales of SFR 354 M; +5%) was among several that showed solid growth and are on course to meet their full-year targets. The company's 3Q EBITDA before one-off effects was down from SFR 216 M to SFR 201 M. Net profits were down from SFR 81 M to SFR 49 M, mainly because of exchange rate effects.
机译:科莱恩国际集团(Clariant International)在2012年第三季度的销售额为19.23亿瑞士法郎,比2011年第三季度增长了3%,但以当地货币计算却下降了3%。该公司首席执行官表示,全球经济进一步恶化,新兴市场的增长已无法弥补欧洲的下滑。该公司一直坚持到2015年的中期预测。大多数部门受到销售下滑的影响,但工业和消费品部门(2012年第三季度的销售额为SFR 354 M; + 5%)是几个表现出稳健增长且当然要实现其全年目标。该公司的一次性扣除影响的第三季度EBITDA从2.16亿瑞士法郎降至2.01亿瑞士法郎。净利润从8100万瑞士法郎降至4900万瑞士法郎,这主要是由于汇率影响。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号