...
首页> 外文期刊>Gluckauf >Schlusswort des Prasidenten des Gesamtverbands Steinkohle
【24h】

Schlusswort des Prasidenten des Gesamtverbands Steinkohle

机译:中央煤炭协会主席致闭幕词

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Herr Dr. Schnappauf, am Applaus konnten Sie ablesen, wie gut Ihre Rede angekommen ist. Insofern habe ich Ihnen Dankzu sagen, und dieser Dank fallt mir ausserordentlich leicht. Sie haben noch einmal sehr nachdrucklich die Sicht des BDI zur allgemeinen und zur wirtschaftspolitischen Lage geschildert, die naturlich gepragt ist von den Auswirkungen der Finanzkrise. Sie haben das Wort "Vertrauen" genannt, was zurzeit im Fokus steht, wenn man die Medien beobachtet und die Berichterstattung verfolgt. Sie haben noch einmal deutlich gemacht, dass die soziale Marktwirtschaft an Akzeptanz verloren hat. Und ich glaube, eine grosse gemeinsame Aufgabe besteht darin, diese in der Vergangenheit rucklaufige Akzeptanz wieder herzustellen. Denn nach meiner Auffassung ist das marktwirtschaftlicheSystem mit Betonung dersozialen Komponente konkurrenzlos und kann bessere Resultate erwirtschaften als wir das mit den Stichworten "Gier" und "Ubertreibung" an anderen Orten erlebt haben.
机译:博士赶快行动,您可以从掌声中得知您的演讲获得了多少好评。在这方面,我不得不说谢谢,对我来说,谢谢是一件非常容易的事情。您再次非常有力地概述了BDI对总体和经济政治局势的看法,这种看法自然是受金融危机的影响而形成的。您提到的“信任”一词目前是观看媒体和关注报道时关注的焦点。您再次明确表示,社会市场经济已经失去了接受。我认为,一项主要的共同任务是恢复这种接受度,而这种接受度过去一直在下降。因为在我看来,强调社会成分的市场经济体系是无与伦比的,并且可以产生比我们在其他地方看到的关键词“贪婪”和“夸张”更好的结果。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号