【24h】

Stabilité du marché des satcoms en 2007

机译:2007年卫星通信市场稳定性

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

"Le marché ouvert des satellites de télécommunications, c'est-à-dire hors des marchés captifs, devrait s'élever cette année à environ 22 à 23 contrats, contre 29 en 2006. C'est une combinaison de renouvellements de flottes et de satellites pour de nouveaux opérateurs soutenus par des capitaux gouvernementaux et privés", explique Rachel Villain, vice-présidente et analyste spatiale d'Euroconsult. Il y a donc une certaine stabilité de ce marché, qui avait connu, il y a quelques années, une importante crise. En effet, alors qu'il se situait à environ 25 satellites/an en 2000, il était tombé à 6 contrats en 2002, pour finalement remonter 25-30 en 2006. Selon Rachel Villain, il s'agissait d'un cycle qui pouvait être anticipé. Cependant, le creux du début des années 2000 fut aggravé par plusieurs impondérables : l'explosion de la bulle Internet, la crise mondiale des télécoms, l'échec des constellations de téléphonie mobile, etc. En revanche, le choc fut amorti par l'utilisation des satcoms civils par les militaires dans le conflit du Moyen-Orient (Afghanistan, Irak, etc.).
机译:“电信卫星的公开市场,即自属市场之外,预计今年将有大约22至23份合同,而2006年为29份。这是由政府和私人资本支持的新运营商的机队和卫星更新的结合,“Euroconsult副总裁兼空间分析师Rachel Villain说。因此,这个市场在几年前经历了一场重大危机,具有一定的稳定性。事实上,虽然2000年每年大约有25颗卫星,但2002年下降到6份合同,最终在2006年再次上升到25-30颗。根据Rachel Villain的说法,这是一个可以预期的周期。然而,2000 年代初的低谷因几个不可估量的事情而加剧:互联网泡沫破灭、全球电信危机、移动电话星座的失败等。另一方面,军方在中东冲突(阿富汗、伊拉克等)中使用民用卫星通信缓解了冲击。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号