...
首页> 外文期刊>Glaswelt >TCE verschlafen? Konsequenzen drohen!
【24h】

TCE verschlafen? Konsequenzen drohen!

机译:TCE睡过头了吗?后果威胁!

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Mit dem Ende der Koexistenzphase am 1. Februar 2010 mussen alle in den Verkehr gebrachten Fenster ein CE-Zeichen aufweisen. Haben diejenigen Fensterhersteller, die sich jetzt erst darum kummern, den Anschluss verpasst? Vorrausetzung fur das CE-Zeichen ist die sogenannte Konformitatserklarung, dass die Fenster der Produktnorm fur Fenster und Aussenturen (DIN EN 14351-1) entsprechen. Dafur muss die werkseigene Produktionskontrolle (WPK) und zumindest eine Erstprufung (sogenanntes Initial Type Testing - ITT) der mandatierten Eigenschaften installiert sein. Die Einfuhrung einer WPK durfte fur die uberwiegende Zahl der Hersteller unproblematisch sein. Problematischer ist die Erstprufung. Wer die nicht hat, wird sich an Systemhauser wenden mussen. Viele Systemgeber und Verbande haben Erstprufungen durchfuhren lassen und stellen die Ergebnissedieser Prufungen Herstellern (ihren Kunden) im Rahmen des sogenannten Cascading-ITT zur Verfugung. Auf der Grundlage einer Vereinbarung konnen Hersteller “kurzfristig" die Voraussetzungen fur eine ordnungsgemasse CE-Kennzeichnung schaffen.
机译:在共存阶段于2010年2月1日结束时,投放市场的所有窗户都必须带有CE标志。那些只关心窗户的窗户制造商错过了小船吗? CE标志的前提是所谓的合格声明,即窗户必须符合窗户和外门的产品标准(DIN EN 14351-1)。为此,必须安装内部生产控制(FPC)和至少一个强制属性的初始测试(所谓的初始类型测试-ITT)。对于大多数制造商来说,引入FPC应该不是问题。第一次检查比较麻烦。如果没有,则必须与系统公司联系。许多系统提供商和协会已经进行了初始测试,并将这些测试的结果作为所谓的级联ITT的一部分提供给制造商(他们的客户)。根据协议,制造商可以“短期”创造适当CE标志的条件。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号