AUTOMATICA, DIE ZWEITE

摘要

Das 《Bihlern》 war auch in Munchen angesagt (www.bihler.de). Die Automatisierungsexperten aus Halblech zeigten eine komplette Fertigungslinie mit Abwickelhaspel und dem Stanz-Biegeautomaten RM 30E. Besonders eindrucksvoll war na-turlich wieder die vorgestellte Produktvielfalt, die sich durch das 《Bihlern》 erzielen lasst - vollautomatisch naturlich. Was haben die Mahdrescherbauer auf der Automatica verloren? Nun, nicht die 《gru-nen Claas》 waren hier vertreten, sondern die Tochter Claas Fertigungstechnik (www. claas-cft.de). Vom hochgenauen, extrem schnellen Lasermessen komplexer Bauteile, wie etwa Nockenwellen, uber zahlreiche Automatisierungslosungen in der Automobil- und Luftfahrtindustrie bis zu komplexen Spannvorrichtungen reicht das Programm der Belener. Der Vertriebsleiter Messtechnik, Dr. Klaus Krengel-Rothensee, verwies hier mit Stolz auf die MAG-Schweisvorrichtung fur Strukturbaugruppen einer PKW-Rucksitzlehne. Aber auch die vorgestellten Lasermesslosungen fur Schweisbaugruppen wussten zu beeindrucken.