首页> 外文期刊>Glaswelt >Ein Verwendungs-nachweis ist erforderlich
【24h】

Ein Verwendungs-nachweis ist erforderlich

机译:需要使用证明

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Fliese "wesentlichen Eigenschaften", die an Bauwerke ge-stellt werden, sind: Standsicherheit Brandschutz Hygiene, Gesundheit und Umweltschutz Nutzungssicherheit Schallschutz Energieeinsparung und Warmeschutz. Uber Mandate als offizielle Beauftragung zur Erarbeitung von Normen fur ein bestimmtes Sachgebiet durch die Europaische Kommission an das CEN-Normungsinstitut wird vorgegeben, welche Eigenschaften die Produktnorm beschreiben soll. Die Aufgabe einer Produktnorm ist die Werkstoff unabhangige Beschreibung von Leistungsmerkmalen mit dem Ziel der freien Handelbarkeit in Europa. Die Krux besteht nun darin, dass speziell in Deutschland ein Unterschied zwischen dieser freien Handelbarkeit oder dem In-Verkehr-Bringen und der Verwendbarkeit gemacht wird. Verwendbar ist nach den deutschen Landesbauordnungen ein Produkt dann, wenn es,,... der Erfullung aus bauaufsichtlicher Sicht erheblicher Anforderung an die Sicherheit baulicher Anlagen dient...". Weil nun gerade dieser Aspekt in der Fassaden-Produktnorm nach ihrer Auffassung nicht ausreichend berucksichtigt wurde, sieht die deutsche Bauaufsicht die Notwendigkeit von zusatzlichen Nachweisen speziell von mechanischen Verbindungen bei Fassadenkonstruktionen in Pfosten- und Riegelbauweise als gegeben an. Dies wurde bereits in einem entsprechenden Aufsatz [2] in den Mitteilungen des deutschen Instituts fur Bautechnik, Berlin (DIBt), 5/2004 beschrieben.
机译:放置在建筑物上的瓷砖的“基本特性”是:稳定性防火卫生,健康和环保使用安全隔音节能和隔热。通过作为欧洲委员会的官方委托,为CEN标准化协会制定特定主题领域的标准,规定了产品标准应描述的属性。产品标准的任务是与材料无关的性能特征描述,旨在实现欧洲的自由贸易。问题的症结在于,尤其是在德国,这种自由交易或投放市场与可用性之间存在区别。根据德国国家建筑法规,如果产品“……从建筑物监理的角度来看,满足对结构系统安全性的重要要求……”,则可以使用该产品,因为在他们看来,立面产品标准的这一方面还不够考虑到这一点,德国建筑监理会认为有必要提供更多证据,尤其是在邮政和尾气门建造中的立面建筑中的机械连接,这已经在柏林德国建筑技术研究院(DIBt)的通讯中的相应文章[2]中发表。 ,5/2004。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号