首页> 外文期刊>Glaswelt >Wo sind Europas Fenster-Hochburgen?
【24h】

Wo sind Europas Fenster-Hochburgen?

机译:欧洲的窗口据点在哪里?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Trotz der fur viele Hersteller relativ enttau-schenden Resultate, brachte das Jahr 2005 den lange ersehnten Aufschwung am europaischen Fenstermarkt. Nachdem der Markt 2004 mit einem Wachstum von + 1,7 percent die Konjunkturkrise uberwand, waren die Erwartungen zunachst gross. Von einer Wiederbelebung des Marktes kann mit einem neuerlichem Wachstum von +0,6 percent in der Menge jedoch noch nicht ganz die Rede sein. Auch ein wertmassiges Wachstum von +2,3 percet kann diese Durststrecke nicht aufwerten, da die Preissteigerungen lediglich eine logische Folge der hoheren Energiekosten und Rohmaterialpreise darstellten, die auf die Herstellermargen einen zunehmenden Druck ausuben.
机译:尽管结果令许多制造商失望,但2005年在欧洲窗户市场引起了人们期待已久的增长。市场在2004年以1.7%的增长率克服了经济危机之后,最初的期望值很高。然而,随着销量的新增长+ 0.6%,仍然没有关于市场复苏的传言。甚至+2.3 percet的价值增长也无法改善这种枯燥的局面,因为价格上涨只是能源成本和原材料价格上涨的合理结果,这正给制造商的利润带来越来越大的压力。

著录项

  • 来源
    《Glaswelt》 |2006年第10期|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类 玻璃工业;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号