首页> 外文期刊>Glaswelt >Scheuerstellen auf dem Glas
【24h】

Scheuerstellen auf dem Glas

机译:玻璃上有擦痕

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

In einem Wohnhaus wurden drei Isolierglaser (Bild 1) eingebaut, von denen der Hausbesitzer ausgeht, dass sie mangelhaft sind, da die Scheiben sichtbare Scheuerstellen bzw. Kratzer aufweisen. Im vorliegenden Rechtsstreit soll gepruft werden, ob diese Unregelmassigkeiten auf dem Glas Folge des Produktionsprozesses sind und sich im Rahmen der technischen Normen bewegen oder nicht. Um diese Frage zu klaren, wurde auf Antrag des Klagers (d.h. des Hausbesitzers) ein Sachverstandigengutachten in Auftrag gegeben.
机译:在住宅建筑中安装了三块中空玻璃(图1),房主认为这是有缺陷的,因为玻璃上有明显的擦痕或划痕。在当前的法律纠纷中,将检查玻璃上的这些不规则现象是否是生产过程的结果,并且是否在技术标准范围内。为了澄清这个问题,应原告(即房主)的要求委托编写了一份专家报告。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号