...
首页> 外文期刊>Gummibereifung >Vorsicht bei spontanen Ausserungen an der Unfallstelle
【24h】

Vorsicht bei spontanen Ausserungen an der Unfallstelle

机译:在事故现场要小心自发声明

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Unfallbeteiligte sollten bei unuberschaubaren Situationen am Unfallort moglichst keine Stellungnahme abgeben. Ist dies aber unmittelbar im ersten Schockzustand geschehen, sollte zumindest eine schriftliche Bestatigung der mundlichen Schilderung noch an Ort und Stelle verweigert werden. Spontane Ausserungen eines Unfallbeteiligten an der Unfallstelle sind in einem moglichen spateren Unfallprozess grundsatzlich nicht als Schuldanerkenntnis zu werten. So entschied das Oberlandesgericht (OLG) Saarland. Die Richter wiesen in ihrer Entscheidung jedoch auch darauf hin, dass die Schilderungen und Darstellungen des Unfalls durch einen Beteiligten an der Unfallstelle bei Gericht im Rahmen einer freien Beweiswurdigung durchaus als wichtiges Indiz anzusehen seien.
机译:如果可能,参与事故的人员不应在事故现场以无法控制的方式发表声明。但是,如果在第一次电击时立即发生这种情况,则至少应当场拒绝口头说明的书面确认。事故现场,参与事故的当事方的自发声明通常不被视为在可能的后续事故过程中认罪。因此,高等地区法院(OLG)萨尔决定。但是,法官们在决定中也指出,在免费评估证据的背景下,事故现场所涉人员对事故的描述和陈述绝对应当被视为重要证据。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号