...
首页> 外文期刊>Global refining & fuels today >CNPC Ships First Crude Cargo From Iraq's Rumaila Oil Field
【24h】

CNPC Ships First Crude Cargo From Iraq's Rumaila Oil Field

机译:中石油从伊拉克鲁迈拉油田运出第一批原油

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

State-owned China National Petroleum Corp. (CNPC) has shipped the first crude oil cargo produced by its joint-venture oil field in Iraq back to China, according to a May 31 Dow Jones report citing a CNPC announcement. A very large crude carrier (VLCC) carrying 2 million barrels of oil, departed for China on May 28 from Iraq's Basrah port, according to the report. The state-owned CNPC signed a crude oil export agreement with the Iraqi government on April 12, and the cargo shows that costs and remuneration fees for developing Iraq's giant Rumaila oil field are starting to be paid back, the company said.
机译:道琼斯5月31日报道称,国有的中国石油天然气集团公司(CNPC)已将其在伊拉克的合资油田生产的第一批原油货物运回中国。报告称,一艘载有200万桶石油的超大型原油运输船(VLCC)于5月28日从伊拉克的巴士拉港启程前往中国。该公司表示,国有的中国石油天然气集团公司于4月12日与伊拉克政府签署了原油出口协议,这批货物显示,开发伊拉克巨型鲁迈拉油田的成本和报酬费用已开始得到偿还。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号