...
首页> 外文期刊>Global refining & fuels today >The Big Shuffle: Energy Firms Rush to Consolidate Holdings
【24h】

The Big Shuffle: Energy Firms Rush to Consolidate Holdings

机译:大洗牌:能源公司急于整合控股

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In the speed version of the classic board game “Monopoly,” all the players buy every property they land on the first time around the board. As soon as all the lots are bought, a heavy round of haggling follows, where competitors scramble to swap or buy the properties that will give them the best advantage. Banks lending to the oil and natural gas industry say that phase has come to the real-life world of upstream acreage, with producers of all sizes making asset deals to consolidate holdings. That urgent reshuffling is taking place against a backdrop of potential rising interest rates. Stock and bond markets reacted strongly to recent announcements by the U.S. Federal Reserve that it was considering tapering down fiscal stimulus, but so far lenders in the oil patch say the impact on deals has been minimal. That could change, however, if rates were to be increased sharply.
机译:在经典棋盘游戏“ Monopoly”的快速版本中,所有玩家都在棋盘上第一次购买他们登陆的所有财产。一旦购买了所有地段,就会进行一轮沉重的讨价还价,竞争者争先恐后地交换或购买将为他们带来最大优势的房地产。向石油和天然气行业提供贷款的银行表示,这一阶段已经进入了现实生活中的上游种植面积,各种规模的生产商进行资产交易以巩固持股量。紧急改组是在潜在的利率上升背景下进行的。股票和债券市场对美联储(Fed)最近宣布正在考虑缩减财政刺激措施的反应强烈,但到目前为止,石油市场的贷方称对交易的影响微乎其微。但是,如果要大幅度提高利率,那可能会改变。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号