首页> 外文期刊>Giesserei Rundschau >Ein neuer Stahlguss-Werkstoff wird geboren-Von der Idee uber die Forschung zu Pilotkomponenten und zur kommerziellen Produktion von Grosskomponenten
【24h】

Ein neuer Stahlguss-Werkstoff wird geboren-Von der Idee uber die Forschung zu Pilotkomponenten und zur kommerziellen Produktion von Grosskomponenten

机译:一种新的铸钢材料应运而生-从构思到研究到试制零件和大型零件的商业化生产

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Stahlgussstucke aus kriechbestandigen Stahlen spielen eine Schlusselrolle fur hoch beanspruchte Komponenten im Hoch-und Mittel-druck-Teil der Turbinen fossil befeuerter Kraftwerke, Innen-, Aussen-und Ventilgehause, Einlassstutzen und Krummer sind Beispiele fur diese kritischen Komponenten, die aus warmfesten Cr-Mo-V-legiertem Stahlguss hergestellt werden. Abbildung I zeigt den Schnitt durch eine Dampfturbine, in dem die genannten Stahlgusskomponenten zu erkennen sind, HP bedeutet hierin Hochdruckteil, IP Mitteldruckteil, LP Niederdruckten, Die wichtigste Kenngrosse im Kraftwerksprozess ist der Wirkungsgrad und mit dem Wirkungsgrad wird der CO_2-Ausstoss wesentlich bestimmt In Abbildung 2 ist die CO_2-Emission uber dem Wirkungsgrad aufgetragen. Bei einer Wirkungsgradsteigerung von 37 auf 47 percent kann der CO_2-Ausstoss um 22 percent reduziert werden, Dies wurde am Beispiel eines 750 MW Kraftwerkes 700,000 Tonnen CO_2/Jahr entsprechen. Im Zuge der Entwicklung zu immer hoheren Wirkungsgraden der Kraftwerke werden die Dampfparameter kritischer und die Werkstoffe mussen im Hinblick auf ihre Kriechbestandigkeit permanent verbessert werden. Man spricht hier von ultrasuperkritischen Kraftwerken, in denen speziell Druck und Temperatur der Dampfprozesse bedeutend erhoht werden, Naturlich mussen auch die Stahlguss-Werkstoffe an die steigenden Anforderungen angepasst werden. Eine Stahlgiesserei kann die Entwicklungsarbeit in solchen Dimensionen alleine' nicht betreiben, alle Hersteller von Kraftwerkskomponenten erarbeiten gemeinsam die optimalen Zusammensetzungen, Testschmelzen, Zeitstanduntersuchungen, Untersuchungen der Mikrostruktur, Pilotkomponenten, usw. Der gegenstandliche Artikel zeigt einerseits die Rolle einer Stahlgiesserei im europaischen COST-Programm, in dessen Rahmen die neuen Werkstoffe entwickelt werden, weiters soll dargestellt werden, wie diese neuen 9-12 percent Cr Stahlgusstypen von der Entwicklung in die kommerzielle Produktion schwerer Gussstucke ubergeleitet werden. Die damit verbundenen Probleme, die einzelnen Prozess-Entwicklungsstufen und ein Vergleich mit den gewohnten niedrig legierten Werkstoffen soljen aufgezeigt werden Nach Auswahl der vielversprechendsten Legierung aus den untersuchten Laborschmelzen wurden Schwelssversuche mit den ebenfalls im-Rahmen von COST hergestellten, meist artgleichen Test-Elektroden durchgefuhrt, Grundwerkstoff und Schweissverbindung werden sowohl im Hinblick auf MikroStruktur, Kriechbestandigkeit, mechanisch technologische Eigenschaften und Schweissbarkeit untersucht Warmebehandlungsversuche sind notwendig, um optimale Eigenschaften zu erzielen. Basierend auf diesen Untersuchungen werden Pilotgussstucke und Platten fur Schweiss-Verfahrensprufungen abgegossen, um die Giessbarkeit und Schweissbarkeit von grosseren Komponenten zu verifizieren, bzw. eventuell notwendige Anpassungen der Zusammensetzung, der Warmebehandlung oder der Schweissparameter vorzunehmen. Parallel zu den in COST weitergehenden Zeitstanduntersuchungen werden die Werkstoffe in die kommerzielte Fertigung von Grosskomponenten eingefuhrt. Dabei sind prozessbedingte Probleme, wie Desoxydation, Erstarrungsverhalten, Warmebehandlung mit langen-Haltezeiten, Schweissen am Gussstuck, Spannungen, usw. zu losen. Mittlerweile konnten mehr als 200 Teile mit einem maximalen Einzelgewicht von 60 Tonnen erfolgreich hergestellt werden. Die fortgefuhrten Entwicklungen im Rahmen von COST 536 (Laufzeit 2004 bis 2009) stellen naturlich eine weitere Herausforderung auch fur die Stahlgiesser dar.
机译:由耐蠕变钢制成的钢铸件在化石燃料发电厂的涡轮机的高压和中压部分,内部,外部和阀壳体,进口连接件和弯头中的高应力组件中起着关键作用,这些关键组件均由耐热的Cr-Mo制成-V合金钢铸件。图一显示了蒸汽轮机的截面,其中可以看到上述铸钢部件,HP表示高压部分,IP中压部分,LP低压,在电厂过程中最重要的参数是效率,而效率决定了CO_2的排放图2绘出了CO_2排放量与效率的关系。通过将效率从37%提高到47%,CO_2排放量可减少22%,以750 MW电厂为例,这相当于每年700,000吨CO_2。在发电厂的效率不断提高的过程中,蒸汽参数变得越来越关键,必须在材料的抗蠕变性方面进行永久性的改进。在这里,人们谈论的是超超临界发电厂,其中特别是蒸汽过程的压力和温度显着提高,当然,铸钢材料也必须适应不断增长的要求。钢铁铸造厂无法独自进行开发工作,所有电厂部件制造商共同努力,以开发最佳的成分,测试熔体,蠕变测试,微观结构研究,中试部件等。有问题的文章一方面表明了钢铁铸造厂在欧洲COST计划中的作用,作为新材料开发的一部分,以及如何将这些新的9-12%Cr铸钢类型从重型铸件的开发转移到商业生产。应显示相关的问题,各个工艺的开发阶段以及与常规低合金材料的比较。从所检查的实验室熔体中选择最有前途的合金后,使用也由COST制造的几乎相同的测试电极进行了闷烧测试,检查基体材料和焊接接头的微观结构,抗蠕变性,机械技术性能和可焊性,必须进行热处理测试才能获得最佳性能。根据这些调查结果,对中试铸件和中厚板进行铸造以进行焊接工艺测试,以验证较大部件的可铸造性和可焊接性,或对成分,热处理或焊接参数进行必要的调整。在COST中进行蠕变测试的同时,这些材料也被引入大型零件的商业化生产中。必须解决与过程相关的问题,例如脱氧,固化行为,长时间保持热处理,铸件上的焊接,张力等。同时,已经成功制造了200多个零件,最大单重为60吨。在COST 536(从2004年到2009年)的框架内的持续发展自然代表着钢脚轮的进一步挑战。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号