首页> 外文期刊>Giesserei Rundschau >Interessante Neuigkeiten/Vorstellung eines Verfahrens zur schnellen Prufung kompliziert geformter Hohlraume(Wassermantelkerne)
【24h】

Interessante Neuigkeiten/Vorstellung eines Verfahrens zur schnellen Prufung kompliziert geformter Hohlraume(Wassermantelkerne)

机译:有趣的新闻/介绍快速测试复杂形状的腔体(水套芯)的方法

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Moderne Verbrennungsmotoren zeichnen sich durch eine hohe Leistungsdichte aus und benotigen daher eine zuverlassige Kuhlung. Das fuhrt zu kompliziert geformten Wassermantelkernen mit teilweise sehr engen Kanalen. Neben der Herstellung ist auch die Qualitatskontrolle solcher Teile schwierig, zumal zufallig auftretende Kernbruche eine 100 percent ige Uberwachung der Serienfertigung erfordern, die mit herkommlichen Prufmethoden nicht realisierbar ist. Das Durchstossen mit flexiblen Nadeln scheitert als Prufverfahren ebenso an der komplizierten Form und den vielfachen Verzweigungen im Wasserkern wie das Durchstromen, zumal Kernbruche an den am wenigsten zuganglichen Kanalen mit den kleinsten Querschnitten am wahrscheinlichsten sind. Auch endoskopische Verfahren stellen hier keine brauchbare Alternative dar. Andere Verfahren wie Rontgen oder Tomographie eignen sich sehr gut, um den Entwicklungsprozess derartiger Teile zu begleiten, sind jedoch wegen des hohen Energie-und Personalaufwandes in der Regel nicht fur die Serienfertigung anwendbar. Fur eine zuverlassige Prufung aller produzierten Teiie, die fur eine vollstandige Prozesssicherheit unerlasslich ist, kommt zudem nur ein Prufverfahren in Frage, dass vollstandig automatisiert und in die Fertigung integriert werden kann.
机译:现代内燃机的特征在于高功率密度,因此需要可靠的冷却。这导致形状复杂的水套芯有时具有非常狭窄的通道。除了生产之外,此类零件的质量控制也很困难,尤其是因为随机的断芯需要对批量生产进行100%的监控,而这是常规测试方法无法实现的。由于形状复杂,水芯中有多个分支,水流也很难用穿刺针穿刺,这是一种测试方法,特别是因为在横截面最小的,最难以接近的运河中,最有可能发生芯破裂。内窥镜检查方法在这里也不可行,其他方法(例如X射线或断层扫描)非常适合伴随此类零件的开发过程,但由于耗费大量能源和人员成本,通常不适用于批量生产。为了对所有生产的零件进行可靠的测试(这对于确保整个过程的可靠性至关重要),只能使用可以完全自动化并集成到生产中的测试方法。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号