首页> 外文期刊>Car トップ >悪路王決定戦 欧米日の本格派才フローダー集結
【24h】

悪路王決定戦 欧米日の本格派才フローダー集結

机译:Bad Road King 决战:西日本正宗人才的聚集

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

2016年に生産を打ち切られたランドローバー·ディフェンダーが復活した。世界的なSUVトレンドをさらに加速させそうな存在であることは既報のとおりだ。ディフェンダーといえば、そのルーツはれっきとしたワークホース。しかし今回デビューした新型ディフェンダーは、モノコックボディ、4輪独立懸架サスペンション、豊富な電子デバイスの採用など、同フランドのディスカバリーに匹敵するほどの先進的なSUV というキャラが与えられた。となると、気になるのはそのパフォーマンス。ワークホースとしての質実剛健さ、タフなオフロード性能や多機能なユーティリティは失われていないか?従来からのディフェンダーファンをがっかりさせてしまうことはないか?
机译:2016年停产的路虎卫士已经复活。 正如之前报道的那样,它可能会进一步加速全球SUV的趋势。 说到Defender,它的根源在于一个成熟的主力。 然而,这次首次亮相的新款卫士被赋予了与同国发现相媲美的先进SUV的特征,具有硬壳式车身,四轮独立悬架和丰富的电子设备。 说到这一点,我关心的是它的性能。 它是否失去了质量和坚固性、强悍的越野性能以及作为主力的多功能实用性? 会让传统后卫球迷失望吗?

著录项

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号