...
首页> 外文期刊>Gas Matters Today >Poland and Russia agree gas supply deal
【24h】

Poland and Russia agree gas supply deal

机译:波兰和俄罗斯达成天然气供应协议

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Following months of negotiations, Polish Oil and Gas (PGNiG) has finalised a contract under which it will increase its gas imports from Gazprom from about 7.8 Bcm/year last year to 10.3 Bcm/year from 2010 to 2037. This firms up an agreement reached in October. Poland, which imports about two-thirds of its gas from Russia, is attempting to diversify its gas supplies and has inked a 20-year contract with Qatargas to purchase 1 mtpa of LNG from 2014 to supply its planned 2.5 Bcm/year LNG terminal.
机译:经过几个月的谈判,波兰石油天然气公司(PGNiG)最终敲定了一项合同,根据该合同,将从2010年到2037年,从俄罗斯天然气工业股份公司的天然气进口量将从去年的7.8 Bcm /年增加到10.3 Bcm /年。这家公司达成了一项协议在十月。波兰从俄罗斯进口了大约三分之二的天然气,它正试图使天然气供应多样化,并已与卡塔尔加斯签署了一份为期20年的合同,从2014年开始购买1 mtpa的LNG,以为其计划的2.5 Bcm /年的LNG接收站提供天然气。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号