...
首页> 外文期刊>Gas Matters Today >Sinopec ‘in talks’ to buy 15% Pacific Northwest stake
【24h】

Sinopec ‘in talks’ to buy 15% Pacific Northwest stake

机译:中石化“谈判中”购买太平洋西北地区15%的股份

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

As the momentum around Canada’s LNG ambitions grows, there are reports that Sinopec is poised to take a 15% stake in Petronas’ Pacific Northwest LNG. The 12 mtpa project is due to begin operations in 2018 and is one of seven plants with export approval (another seven are also proposed) in the western province of British Colombia. The Chinese refining giant is set to get its hands on around 1.8 mtpa of export capacity if it concludes a deal, sources told Reuters. Petronas CEO Shamsul Azhhar Abbas previously confirmed that the company was in talks with an Asian buyer for a 15% stake in a deal that could be completed by the end of March, but did not identify the company specifically.
机译:随着加拿大液化天然气雄心壮志的发展,有报道称,中石化准备收购马来西亚国家石油公司西北太平洋液化天然气的15%股权。这个12吨/吨的项目将于2018年开始运营,是西部省份不列颠哥伦比亚省七个获得出口批准的工厂之一(也提议了七个)。消息人士告诉路透社,如果达成交易,这家中国炼油巨头将获得约1.8吨/年的出口能力。马来西亚国家石油公司的首席执行官Shamsul Azhhar Abbas先前证实,该公司正在与亚洲买家进行谈判,以争取该交易15%的股权,该交易可能于3月底完成,但并未具体指明该公司。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号