...
首页> 外文期刊>Gas Matters Today >Gazprom and CNPC continue gas supply discussions
【24h】

Gazprom and CNPC continue gas supply discussions

机译:俄罗斯天然气工业股份公司和中国石油天然气集团继续进行天然气供应讨论

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Another round of discussions between Gazprom and China National Petroleum Corporation (CNPC) took place on Wednesday in Beijing, as officials from both organisations attempted once more to try and conclude a gas-supply deal which has been ten years in the making. Gazprom confirmed that Alexey Miller, chairman of Gazprom met with Jiang Jiemin, chairman of CNPC in Beijing and talked about the key commercial and technical parameters of pipeline gas supplies to the Chinese market. Gazprom noted that the two companies discussed the Yakutia-Khabarovsk -Vladivostok pipeline, also known as the Power of Siberia gas pipeline, which Gazprom took FID on last year, as well as underground gas storage in China and LNG supplies from Gazprom's Vladivostok LNG project.
机译:俄罗斯天然气工业股份公司与中国石油天然气集团公司(CNPC)之间的另一轮讨论于周三在北京举行,这两个组织的官员都再次尝试试图达成一项已经进行了十年的天然气供应协议。俄罗斯天然气工业股份公司证实,俄罗斯天然气工业股份公司董事长阿列克谢·米勒在北京会见了中国石油天然气集团公司董事长姜洁敏,并谈到了向中国市场输送天然气的关键商业和技术参数。俄罗斯天然气工业股份公司指出,两家公司讨论了雅库特-哈巴罗夫斯克-符拉迪沃斯托克(Yakutia-Khabarovsk)-符拉迪沃斯托克(Vladivostok)管道,该管道也称为西伯利亚电力管道,去年俄罗斯天然气工业股份公司接管了FID,还讨论了中国的地下储气库和天然气工业股份公司符拉迪沃斯托克LNG项目的液化天然气供应。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号