首页> 外文期刊>Europe Oil-Telegram >Shell und Carnival vereinbaren Belieferung fur LNG-Kreuzfahrtschiffe
【24h】

Shell und Carnival vereinbaren Belieferung fur LNG-Kreuzfahrtschiffe

机译:壳牌和嘉年华同意提供液化天然气游轮

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

eot. Die Shell Western LNG B.V., Den Haag, hat eine Vereinbarung mit der Carnival Corporation & plc, Miami, unterzeichnet, zwei der grossten Kreuzfahrtschiffe der Welt mit verflussigtem Erdgas (Liquefied Natural Gas) zu versorgen. Basierend auf der Vereinbarung wird Shell LNG fur die beiden ersten vollstandig mit verflussigtem Erdgas betriebenen Kreuzfahrtschiffe liefern, wenn diese 2019 unter den Marken AIDA Cruises und Costa Cruises die Fahrt in Nordwest Europa und rund um das Mittelmeer aufnehmen. Dies wird das erste Mal sein, dass Kreuzfahrtschiffe mit Dual Fuel Engines sowohl wahrend der Fahrt als auch wahrend der Liegezeiten im Hafen LNG nutzen Flussiges Erdgas ist ein alternativer Kraftstoff, der es Schiffsbetreibern ermoglicht, den neuen Emissionsregelungen fur Schwefel und Stickoxide in den Emission Control Areas (ECAs) und daruberhinaus zu entsprechen. Nach Aussage von Lauran Wetemans, General Manager Down- stream fur LNG von Shell, hat das Unternehmen eng mit Carnival zusammengearbeitet, um diese Vereinbarung erzielen zu konnen. Eine fruhzeitige Zusammenarbeit zwischen der Shell als Kraft-und Schmierstofflieferant und den Schifffahrtsgesellschaften ist entscheidend, um den Weg hin zu einer saubereren Kreuzfahrtindustrie mittels LNG beschreiten zu konnen. Dies ist eine einzigartige Partnerschaft und ein wesentlicher Baustein fur eine belastbare Versorgungskette mit LNG fur die Schifffahrt, die Moglichkeiten fur kunftiges Wachstum birgt.
机译:EOT。壳牌西方液化天然气公司(海牙)与迈阿密的嘉年华公司(Carnival Corporation&plc)签署了一项协议,向世界上最大的两艘游轮提供液化天然气。根据协议,壳牌将以AIDA Cruises和Costa Cruises品牌在2019年开始在北欧和地中海地区航行的前两艘完全使用液化天然气的游轮提供液化天然气。这将是具有双燃料发动机的游轮首次在航行中和停靠港口时使用液化天然气,液化天然气是一种替代燃料,使船舶运营人能够遵守排放控制区有关硫和氮氧化物的新排放规定。 (ECA)及更高版本。壳牌下游液化天然气总经理劳兰·韦特曼斯(Lauran Wetemans)说,该公司与嘉年华密切合作以达成这项协议。作为燃料和润滑油供应商的壳牌与船运公司之间的早期合作对于为使用LNG的清洁邮轮业铺平道路至关重要。这是独特的合作伙伴关系,是为航运业提供有弹性的液化天然气供应链以及未来增长机会的重要基础。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号