首页> 外文期刊>Genio Rurale >Traditional fish farming in the Venetian lagoon: past and present
【24h】

Traditional fish farming in the Venetian lagoon: past and present

机译:威尼斯泻湖的传统鱼类养殖:过去和现在

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

An account is given of the historical, social, economic and land use value of lagoons used to farm fish in coastal lagoons in the Veneto region of northern Italy, focussing on the lagoon surrounding the city of Venice. The term 'vallicoltura' refersto an extensive farming system used in the past to control natural seasonal migrations of various fish (and shellfish) species, which would move from the open sea of the Adriatic into the shallow, warm, nutrient rich brackish lagoons. Systems of barriers and trenches were sometimes formed to aid the capture and manipulation of fish populations. The author cites documents dating from the 18th and 19th centuries in Venice, which outline regulations concerning the extent, ownership, and rents due from these areas of the Venetian lagoon. The regulations also specified exploitation of other lagoon resources by the fish farmers (e.g., wildfowl hunting, peat cutting). During the second half of the 20th century, traditional extensive methods were replaced insome areas by more intensive fish-rearing and farming activities, such as the construction of cages, the introduction of different (usually fast-growing) species, and the provision of fish feeds. This process occurred at the same time that hydrological works were constructed to control erosion and flooding, and pollution of coastal sea water as well as high nutrient loads in the rivers led to eutrophication of many lagoons. The author notes that if this traditional method of exploiting the Venetian lagoon were to be reintroduced, it would have many ecological and conservation benefits, and would complement other defensive measures in place to protect the city of Venice from flooding.
机译:对意大利北部威尼托地区沿海泻湖中养鱼所用的泻湖的历史,社会,经济和土地利用价值进行了说明,重点是威尼斯市周围的泻湖。 “ vallicoltura”一词是指过去用来控制各种鱼类(和贝类)自然季节性迁移的广泛养殖系统,该系统将从亚得里亚海的公海移入浅层,温暖,营养丰富的咸淡水泻湖。有时会形成屏障和沟系统,以帮助捕获和操纵鱼类种群。作者引用了18世纪和19世纪威尼斯的文件,其中概述了有关威尼斯泻湖这些地区的范围,所有权和租金的规定。法规还规定了养鱼者对其他泻湖资源的开发(例如野禽狩猎,泥炭砍伐)。在20世纪下半叶,某些地区的传统粗放养殖方法被更密集的养鱼和养殖活动所取代,例如建造网箱,引入不同种类(通常是快速生长的物种)和提供鱼类。饲料。这个过程发生在同时进行水文工程以控制侵蚀和洪水的同时,沿海海水的污染以及河流中的高养分负荷导致许多泻湖富营养化。作者指出,如果重新采用这种开发威尼斯泻湖的传统方法,将具有许多生态和保护优势,并将补充其他防御措施,以保护威尼斯市免受洪水侵袭。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号