首页> 外文期刊>Genio Rurale >Gestione dei sistemi rurali per la conservazione della ecodiversità
【24h】

Gestione dei sistemi rurali per la conservazione della ecodiversità

机译:养护农村系统以保护生态多样性

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Il termine sistema, dal greco systema, derivato da syn (insieme) e histanai (porre), indica un'unità funzionale costituita da più elementi tra loto interagenti; l'aggettivo rurale (dal latino rus, ruris) specifica che tali elementi sono pertinentialla campagna, come ad esempio i campi coltivati e i lembi eli vegetazione naturale interposti tra essi, le costruzioni rurali, le siepi inter-poderali o le strade di campagna. Ognuno di questi elementi condivide e scambia nutrienti, energia, specie e geni con il suo intorno; tali flussi, correlati a processi naturali ed antropici, determinano nel corso del tempo l'evoluzione del sistema nel suo complesso. Così, ad esempio, Bellon et al. (1997) evidenziano come le numerose varietà di riso (Oryza sativa) coltivate in Asia, che secondo Chang (1985; 1995) sono più di 100.000, siano la risultante dell'interazione tra i naturali processi evolutivi ed ecologici e quelli di tipo socio-economico-culturale, attraverso cui gli agricoltori hanno selezionato numerose varietà e conservato il germoplasma autoctono. Prescindendo da questa intricata rete d'interazioni, diviene arduo evidenziare la variabilità genetica, la sua distribuzione nello spazio e nel tempo e conscguentemente identificarne le più appropriate misure di salvaguardia. Se, da un lato, le proprietà di un sistema rurale hanno origine dalla complessa rete d'interazioni tra le singole componenti, dall'altro, il suo contesto ecologico e culturale definisce i limiti entro cui tali interazioni si esprimono. Infatti differenti conresti possono determinare lo sviluppo di sistemi rurali ben differenziati, anche a breve distanza l'uno dall'altro.
机译:源自希腊语systema的系统一词,源自syn(一起)和histanai(姿势),表示一个功能单元,由荷花中的几个相互作用元素组成;形容词农村(来自拉丁语rus ruris)指定这些元素与农村相关,例如耕地和它们之间的自然植被边缘,农村建筑物,农场间的篱笆或乡村道路。这些元素各自与周围环境共享和交换营养,能量,物种和基因。这些与自然和人为过程相关的流量决定了整个系统随时间的演变。因此,例如,贝隆等人。 (Chang,1985; 1995)证明了亚洲种植的多种水稻(Oryza sativa)品种是如何超过100,000种的,这是自然进化和生态过程与社会经济类型相互作用的结果。经济文化,农民选择了许多品种并保存了本地种质。除了这种错综复杂的相互作用网络之外,很难突出遗传变异性,其在空间和时间上的分布,从而难以确定最适当的保障措施。如果,一方面,农村系统的属性源自各个组成部分之间复杂的相互作用网络,另一方面,其生态和文化背景就决定了这些相互作用表达的极限。实际上,即使彼此之间的距离很短,不同的边界也可以决定高度分化的农村系统的发展。

著录项

  • 来源
    《Genio Rurale》 |2003年第11期|共8页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ita
  • 中图分类 农业工程;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 11:06:12

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号