首页> 外文期刊>Gaz d'Aujourd'hui >Le stockage : pilier de la securite d'approvisionnement
【24h】

Le stockage : pilier de la securite d'approvisionnement

机译:仓储:供应安全的支柱

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

A deux reprises au cours de l'ete dernier, le gestionnaire des reseaux de transport de gaz naturel GRTgaz a appele a un meilleur remplissage des stockages souterrains pour assurer la fourniture de gaz lors de la pointe de froid au risque 2 % (dite P2 ) de l'hiver 2013-2014. L'hiver precedent ayant ete particulierement long, les stocks de gaz ont ete largement utilises. Par ailleurs, la campagne d'injection a debute tardivement et a peu mobilise les fournisseurs de gaz. Ces differents facteurs font que le volume de gaz en stock etait particulierement bas au debut de l'ete. La direction generale de l'energie et du climat (DGEC) a lance une consultation sur l'acces des tiers aux stockages afin de savoir s'il faut faire evoluer les regles. Elle a ainsi souligne que l'analyse du bilan previsionnel a la pointe de froid P2 avec utilisation maximum des interconnexions et des terminaux de GNL revele l'existence d'un potentiel deficit d'approvisionnement (de 480 gigawattheures par jour).
机译:去年夏天,天然气传输网络GRTgaz的经理两次呼吁更好地填充地下存储,以确保在寒冷高峰期的天然气供应处于2%的风险(称为 P2 )从2013-2014年冬季开始。前一个冬天特别长,天然气库存被大量使用。另外,注入运动开始得很晚,几乎没有动员天然气供应商。这些各种因素意味着,在夏季开始时,存储的气体量特别少。能源和气候总局(DGEC)已就第三方使用存储进行了磋商,以了解是否应更改规则。因此,她强调指出,在``P2''冷峰的预测平衡分析中,最大限度地利用了互连和LNG终端,表明存在潜在的供应短缺(每天480吉瓦时) 。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号