La dynamique du commerce gazier mondial

摘要

Les distances de plus en plus grandes qui separent les regions riches en ressources gazieres des zones de consommation laissent envisager un developpement considerable des echanges internationaux a un rythme de I'ordre de 3,5 % par an d'ici a 2020.Les flux pourraient alors representer environ 32 % de la production commercialisee.Le transport par methaniers sera tres vraisemblablement le gagnant de cette dynamique,permettant,par la flexibilite qu'il procure,d'ajuster I'off re a la demande d'un marche devenu plus global.C'est aujourd'hui le pari d'une Industrie qui,motivee par les ameliorations technologiques et le potentiel des marches,investit massivement dans de nouvelles infrastructures.