首页> 外文期刊>Gaz d'Aujourd'hui >Privatisation dans le secteur de la distribution en Roumanie
【24h】

Privatisation dans le secteur de la distribution en Roumanie

机译:罗马尼亚分销行业的私有化

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Le gouvernement roumain avait lance en novembre 2003 un processus d'appel d'offre en vue de la privatisation des deux societes de distribution de gaz naturel,Distrigaz Nord et Distrigaz Sud.Une premiere tranche de 30% du capital de chacune des deux societes a ainsi ete mise en vente,les investisseurs retenus devant souscrire a une augmentation de capital portant leur participation a 51%.Cette privatisation s'inscrit dans le cadre d'accords passes avec des preteurs internationaux et constitue une etape importante de la reforme d'un secteur de l'energie surendette en Roumanie.Le russe Gazprom,l'italien Enel,l'allemand E.ON Ruhrgas et le francais Gaz de France etaient en lice pour Distrigaz Sud,tandis qu'Enel,Gaz de France et E.ON Ruhrgas avaient soumis des offres pour Distrigaz Nord.
机译:罗马尼亚政府于2003年11月启动了对两家天然气分销公司North Distrigaz和South Distrigaz South私有化的招标程序,第一批分别占两家公司30%的资本这样的私有化是与国际贷方达成的协议的一部分,是改革银行业改革的重要一步。俄罗斯的俄罗斯天然气工业股份公司,意大利的Enel,德国的E.ON Ruhrgas和法国的法国天然气工业公司都在争夺Distrigaz Sud,而Enel,法国的天然气工业公司和E.ON Ruhrgas已提交了Distrigas Nord的投标。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号