C'est en toute discretion que le Mipim (Marche International des Professionnels de l'immobilier), qui ouvrira ses portes le 10 mars prochain, a Cannes, pour les fermer le 13, fetera sa vingtieme edition. L'anniversaire sera neanmoins celebre lors d'un diner qui reunira les "pionniers", c'est-a-dire les professionnels deja presents aux 19 precedents Mipim (nous en sommes !). Cette petite centaine de personnes sera invitee a bord du "La Fayette", un navire de la Marine Nationale, qui sera amarre en baie de Cannes... Car, crise oblige, cette annee, le "principal objectif de ce Mipim vise a mettre tout en oeuvre aupres des clients pour traverser la crise et mettre a jour des pistes de developpement afin de preparer l'apres-crise"...
展开▼
机译：Mipim（国际房地产专业人士市场）将在3月10日于戛纳开幕，并于13日关闭，这是全权决定的。尽管如此，周年纪念日仍将在晚宴上庆祝，晚宴将聚集“先驱者”，也就是说，已经参加过19届Mipim的专业人士（我们在这里！）。这小百人将被邀请乘坐法国海军舰船“ La Fayette”停泊在戛纳湾。...由于危机的原因，今年，“这个Mipim的主要目标旨在与客户尽一切努力度过危机并更新发展轨道，以为后危机做准备。
展开▼
