...
首页> 外文期刊>EURALex >Controversial report spells doom for EU pharmaceutical parallel trade industry
【24h】

Controversial report spells doom for EU pharmaceutical parallel trade industry

机译:有争议的报告为欧盟制药并行贸易行业注定了厄运

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Should the recommendations of an unashamedly one-sided, recently-released report be taken up by the European Commission's Directorate General for Enterprise and Industry (DG Enterprise), the pharmaceutical parallel trade industry could cease to exist. Hie report, published by the consultancy group Europe Economics in May 2008, but only made public by DG Enterprise this month, has resolutely backed calls for a ban on repackaging and relabelling.The report notes that prohibiting both repackaging and relabelling, would dramatically reduce the volume of parallel trade and adds that the initial social impacts of this option would include the loss of j obs and income for those involved in this sector. There would be possible increases in prices paid by healthcare providers in importing countries and other distributors currently profiting from parallel' trade - including exporters, wholesalers and pharmacists - would lose income, it continues.
机译:如果欧盟委员会企业和工业总局(DG Enterprise)采纳一份毫不羞耻的近期发布的报告中的建议,则制药业并行贸易行业将不复存在。 Hie报告由咨询机构欧洲经济组织(European Economics)于2008年5月发布,但本月才由DG Enterprise公开发布,坚决支持禁止重新包装和重新贴标签的呼吁。该报告指出,禁止重新包装和重新贴标签将大大减少并行交易的数量,并补充说,此选择的初始社会影响将包括该行业相关人员的工作损失和收入损失。进口国的医疗服务提供者支付的价格可能会上涨,而目前从平行贸易中获利的其他分销商-包括出口商,批发商和药剂师-将会损失收入。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号