...
首页> 外文期刊>Pro Natura Magazine >Bahn 2000: eine okologische Herausforderung
【24h】

Bahn 2000: eine okologische Herausforderung

机译:Rail 2000:生态挑战

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Das Herzstück der Bahn 2000 ist die Neubaustrecke Mattstetten-Rothrist. Ende Oktober wird sie dem Publikumsverkehr übergeben. Pro Natura hat das gesamte Projekt Bahn 2000 zusammen mit sieben weiteren Umweltorganisationen 15 Jahre lang begleitet. "Rasant durchs Mittelland: In 57 Minuten von Bern nach Zürich." Mit diesem verlockenden Angebot werben die SBB für die Bahn 2000. Ein visionares, technisch anspruchsvolles Projekt ist Realitat geworden. Weil die Bahn umweltfreundlicher ist als die Strasse, haben Pro Natura und ihre Schwesterorganisationen das Projekt von Anfang an unterstützt. Damit Planung und Ausführung allerdings okologischen Gesichtspunkten genügten, brauchte es von Umweltseite eine enge Begleitung. Im Auftrag von Pro Natura und weiteren Umweltorganisationen vertrat der Geograf und Umweltfachmann Martin Furter wahrend 15 Jahren im Teilzeitmandat die Interessen von Natur und Umwelt.
机译:Bahn 2000 的核心是新的 Mattstetten-Rothrist 系列。它将于10月底向公众开放。15年来,Pro Natura与其他七个环保组织一起陪伴了整个Bahn 2000项目。“快速穿越瑞士高原:从伯尔尼到苏黎世只需 57 分钟。”SBB正在利用这个诱人的报价来宣传Bahn 2000。一个有远见、技术要求高的项目已经成为现实。由于铁路比公路更环保,Pro Natura及其姊妹组织从一开始就支持该项目。然而,为了使规划和执行符合生态方面的需求,需要环境方面的密切支持。地理学家和环境专家马丁·弗特(Martin Furter)代表Pro Natura和其他环保组织,在兼职任务中代表了自然和环境的利益长达15年。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号