首页> 外文期刊>Emergency medicine journal: EMJ >Impact of the Department of Health initiative to equip and train acute trusts to manage chemically contaminated casualties.
【24h】

Impact of the Department of Health initiative to equip and train acute trusts to manage chemically contaminated casualties.

机译:卫生部倡议装备和培训紧急信托机构以管理受化学污染的人员伤亡的影响。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

BACKGROUND: Before 1999, there was no national model or standard doctrine for managing casualties from chemical incidents in the UK. A Department of Health (DoH) initiative to prepare the National Health Service (NHS) for chemical incidents was launched in the same year. This led to the distribution of an NHS standard chemical personal protective equipment suit (CPPE) together with a new single half day training package (Structured Approach to Chemical Casualties (SACC)) in 2001. OBJECTIVES: To assess the impact of the DoH initiative on acute hospital and ambulance trusts. To identify deficiencies in the design and operational deployment of the new CPPE, training initiative, and decontamination procedures at hospital level.Method: A survey to assess progress in specific areas of chemical incident preparedness and two simulated incidents with "live" chemically contaminated casualties conducted in two acute trusts. Umpires evaluated the operational performance against DoH SACC standards. RESULTS: There has been marked improvement in many aspects of preparedness for chemical incidents since the original National Focus survey. Some deficiencies remain and this study identified areas for further work. In the live casualty exercises, hospital staff complied well with SACC protocols. Some practical difficulties were encountered with the deployment of the CPPE and in some aspects of the operational response, leading to some delays in the delivery of care to the casualties and to the integrity of the uncontaminated (clean) zones within the hospitals. CONCLUSION: Problems with the design and deployment of the CPPE, together with training difficulties have been fed back into the planning and development process.
机译:背景:在1999年之前,英国尚无用于管理化学事故造成人员伤亡的国家模式或标准学说。同年,卫生部(DoH)发起了一项准备为化学事故准备国家卫生服务(NHS)的计划。这导致在2001年分发了NHS标准的化学个人防护装备套装(CPPE)以及新的单日半天培训包(化学伤亡的结构化方法(SACC))。目标:评估DoH倡议对以下方面的影响急性医院和救护车信托。为了确定新的CPPE在设计和操作上的缺陷,培训计划和医院一级的去污程序。方法:进行一项调查,以评估在特定的化学事故准备领域和两次模拟事故中发生的“现场”化学污染伤员的进展情况在两个敏锐的信任中。裁判员根据DoH SACC标准评估了运营绩效。结果:自最初的国家重点调查以来,化学事故的准备工作在许多方面都有显着改善。仍然存在一些不足,这项研究确定了需要进一步工作的领域。在现场伤亡演习中,医院工作人员很好地遵守了SACC协议。 CPPE的部署和运营响应的某些方面遇到了一些实际困难,导致对伤员的护理和医院内未污染(清洁)区的完整性出现了一些延误。结论:CPPE的设计和部署问题以及培训困难已反馈到计划和开发过程中。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号