首页> 外文期刊>Emerging Europe oil and gas insight >Total Increases Russian Exposure With Novatek Deal
【24h】

Total Increases Russian Exposure With Novatek Deal

机译:Totaltek与Novatek达成的交易增加了俄罗斯的曝光率

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

French major Total has signed a US$4bn cooperation deal with private Russian gas company Novatek. Under the deal, Total will become the main international partner at Novatek's Yamal LNG project and will initially buy a 12% stake in the company, which it plans to increase to 19.4% within three years. The deal fulfils a longstanding ambition for Total, which tried to acquire a 25% stake in Novatek in 2005, and will significantly increase the company's Russian reserves and production. For Novatek, the agreement provides it with a strategic partner with technological capability and access to funding.
机译:法国道达尔(Total)已与俄罗斯私营天然气公司Novatek签署了40亿美元的合作协议。根据该协议,道达尔将成为Novatek Yamal液化天然气项目的主要国际合作伙伴,并将最初购买该公司12%的股份,并计划在三年内增加到19.4%。这笔交易满足了道达尔的长期雄心壮志,道达尔在2005年试图收购Novatek 25%的股份,这将大大增加公司在俄罗斯的储量和产量。对于Novatek,该协议为其提供了具有技术能力和获得资金的战略合作伙伴。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号