Offene Energiemarkte sind der Schlussel zur Stabilitat

摘要

Auf den ersten Blick hatte der >Arabische Fruhling< deutliche Auswirkungen auf die globale Ol- und Gasversorgung - vor allem aufgrund des kompletten, obgleich vorubergehenden Ausfalls libyscher Quellen - wahrend das Reaktorungluck im japanischen Fukushima nicht nur im Atomsektor einen weltweiten Dominoeffekt ausloste. In vielen Regionen der Welt sorgten diese einschneidenden Marktschocks fur einen starken Anstieg der Energiepreise, und auch der Ol-preis erreichte erstmals seit Beginn unserer Aufzeichnungen einen Rekord-Durchschnittswert von mehr als 100 $/b.