Der halbstaatliche polnische Erdol-Konzern PKN Orlen hat Ende November mit einem Konsortium aus acht internationalen Banken einen Kredit fur den Kauf der Raffinerie im litauischen Mazeikiu aufgenommen.Das Kreditvolumen betragt nach Informationen der Tageszeitung"Gazeta Wyborcza"1,6 Mrd.Euro.Insgesamt wird Orlen den Aktionaren Yukos International(53,7 % der Aktien),dem litauischen Staat(30,66 %)und kleineren Aktionaren 2,8 Mrd.(2,12 Mrd.Euro)uberweisen.
展开▼
机译：11月底，半国有的波兰石油集团PKN Orlen和八家国际银行组成的财团获得贷款购买立陶宛Mazeikiu的炼油厂，据日报《 Gazeta Wyborcza》报道，贷款额达16亿欧元Orlen将28亿欧元（21.2亿欧元）转让给Yukos International股东（53.7％的股份），立陶宛国家（30.66％）和较小的股东。
展开▼
