WEG: Investitionen und Bohrerfolge stabilisieren Erdgas- und Erdolproduktion in Deutschland

摘要

Im vergangenen Jahr konnte der Trend rucklaufiger heimischer Erdolforderung umgekehrt und der Ruckgang der Erdgasforderung verlangsamt werden. Insgesamt wurden in 2011 von den Mitgliedsfirmen des WEG Wirtschaftsverband Erdol- und Erdgasgewinnung in Deutschland 12 Mrd. m3 Erdgas gefordert; das ist ein Ruckgang um 6% gegenuber 2010. Die Erdolforderung stieg um 7 % auf rund 2,7 Mio. t, hauptsachlich aufgrund der weiteren Erschliessung der Felder Mittelplate (Wattenmeer) und Romerberg (Oberrheintal), die den Forderruckgang in anderen Feldern mehr als ausglich. Diese Zahlen nannte Dr. Gernot Kalkoffen, Vorsitzender des WEG im Jahrespressege-sprach des Verbandes. Von 47 insgesamt abgeteuften Bohrungen waren die 36 erfolgreichen Bohrungen die Grundlage diese Stabilisierung der Kohlenwasserstoffproduktion in Deutschland.