...
首页> 外文期刊>Erdol Erdgas Kohle >Panel PC als Ex-Spezialist vor Ort
【24h】

Panel PC als Ex-Spezialist vor Ort

机译:平板电脑作为现场专家

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Die dezentrale Datenaufbereitung, -Visualisierung und die Steuerung von Anlagen der Ol- und Gasindustrie, aber auch in anderen Branchen wie der chemischen Industrie stellt besondere Anforderungen an die eingesetzten Komponenten. Viele Bereiche in der Nahe von Forder-/Ver-ladestellen oder Prozessanlagen sind explosionsgefahrdet. Automatisierungskomponenten mussen daher besondere funktionale Merkmale besitzen, um eine Gefahrdung von Menschen, Anlagen und Umwelt auszuschliessen. Anwender konnen sich jetzt fur ein speziell entwickeltes Gerat aus dem Panel PC-Portfolio von Simatic entscheiden, das einen leistungsfahigen Industrie-PC mit einem brillanten und robusten Display kombiniert und direkt im Ex-Bereich der Zonen 1/21 und 2/22 installiert werden kann. Damit profitieren Anwendungen wie mobile Verdichteranlagen oder weit verteilte Forderplatze in der Ol- und Gasindustrie von der Moglichkeit, Produktionsdaten vor Ort zu erfassen, zu verarbeiten und zu visualisieren — und Anwender konnen sowohl den Betrieb als auch die Wartung vor Ort optimieren.
机译:石油和天然气行业以及化学行业等其他分支机构中的分散数据处理,可视化和系统控制对所使用的组件有特殊要求。装卸点或加工厂附近的许多区域都有爆炸的危险。因此,自动化组件必须具有特殊的功能特性,以排除对人员,系统和环境的任何危险。用户现在可以从Simatic Panel PC产品组合中选择专门开发的设备,该设备将高性能工业PC与出色而坚固的显示屏结合在一起,可以直接安装在1/21和2/22区的Ex区域中。石油和天然气行业中的移动压缩机系统或广泛分布的输送站等应用程序得益于现场记录,处理和可视化生产数据的能力-用户可以在现场优化运行和维护。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号