...
首页> 外文期刊>Elektronik Automotive >Infotainment: BMW und Audi setzen auf Head-up-Displays von Continental
【24h】

Infotainment: BMW und Audi setzen auf Head-up-Displays von Continental

机译:信息娱乐:宝马和奥迪依靠美国大陆航空的平视显示器

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Continentals modernes Head-up-Display (2. Generation) ist im neuen BMW 3er in Serie. Es zeigt fahrrelevante Informationen, wie Geschwindigkeit, Navigations- und Infotainment-Daten sowie Warnhinweise, im direkten Sichtfeld des Fahrers an. Bereits seit 2010 ist das Display bei Audi (A6, A7) in Serie. Das virtuelle Bild des Displays erscheint fur den Fahrer in etwa 2 m Entfernung uber der Motorhaube, so dass er seinen Blick nicht mehr vom Verkehrsgeschehen abwenden muss. "Das Head-up-Display verringert die Fahrerablenkung und erhoht die Fahrsicherheit. Es ist uns wichtig, diese Vorteile an so viele Autofahrer wie moglich weiterzugeben. Daher sind wir besonders stolz, dass das Head-up-Display im neuen BMW 3er jetzt auch in der Mittelklasse verfugbar ist", kommentiert Eelco Spoelder, Leiter der Business Unit Instrumentation and Driver HMI bei Continental, den Produktionsstart. Bereits 2010 brachte Continental die zweite Generation des Head-up-Displays bei Audi in Serie.
机译:大陆集团的现代平视显示器(第二代)是新BMW 3系的标准配置。它显示与驾驶有关的信息,例如速度,导航和信息娱乐数据,以及驾驶员直接视野中的警告。自2010年以来,该展览已在奥迪(A6,A7)进行了系列展出。显示屏的虚拟图像在距引擎盖上方约2 m处对驾驶员显示,因此驾驶员不必再将视线从交通上移开。 “平视显示器可减少驾驶员的注意力并提高驾驶安全。对我们来说,将这些优势传递给尽可能多的驾驶员非常重要。因此,令我们感到特别自豪的是,新BMW 3系的平视显示器现在也可用于美国大陆航空仪表和驱动程序HMI业务部门负责人Eelco Spoelder表示:“中产阶级已经具备”。 2010年,美国大陆航空将第二代平视显示器投入奥迪的批量生产。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号